Oriental Dreams
Okaeri otaku's! Divirtam-se no nosso Fórum Very Happy

Inscrevam-se ou façam login para aceder a tudo.
Preencham o vosso perfil com todas as informações, onegai~


A Admin
Arisu~chan
Oriental Dreams
Okaeri otaku's! Divirtam-se no nosso Fórum Very Happy

Inscrevam-se ou façam login para aceder a tudo.
Preencham o vosso perfil com todas as informações, onegai~


A Admin
Arisu~chan
Oriental Dreams
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Oriental Dreams

Fórum sobre anime, manga, j-music, cosplay e cultura japonesa!
 
InícioInício  PortalPortal  Últimas imagensÚltimas imagens  RegistarRegistar  EntrarEntrar  V O C A L O I DV O C A L O I D  

 

 [One Piece] Censura da 4Kids

Ir para baixo 
3 participantes
AutorMensagem
DeRa
wannabe.
wannabe.
DeRa


Masculino Mensagens : 174
Idade : 27
Localização : Bragança

[One Piece] Censura da 4Kids Empty
MensagemAssunto: [One Piece] Censura da 4Kids   [One Piece] Censura da 4Kids EmptySeg Jul 12, 2010 9:23 pm

Bem a 4Kids conseguiu fazer o impossível. Estragar One Piece. Vejam alguns cortes absolutamente estapafúrdios e desnecessários e percebe-se o porque de OP na América não ser nada popular.


Censura
A 4Kids é uma empresa que publica o anime One Piece, entre outros, nos Estados Unidos e cuja versão foi comprada pela companhia Cartoon Network, sendo também distribuído no Brasil. Essa empresa tem como característica alterar diversos desenhos para torná-los mais infantis, muitas vezes acabando totalmente a história original, foi o que aconteceu com One Piece. Por isso quem viu alguma vez a versão da Cartoon Network assista pelo menos um episódio legendado sem censura e verá que One Piece não é nada infantil!

* Nome de vários personagens modificados;
* A maioria dos caracteres japoneses foram removidos;
* O cigarro de Sanji é substituído por um pirulito;
* Os charutos na boca do Capitão Smoker são apagados, ao invés disso, ele solta fumaça pela boca por causa de sua Akuma no Mi. Os charutos na jaqueta dele também foram apagados;
* Sangue e ferimentos geralmente removido ou diminuído;
* "Marine" foi substituído por "Navy";
* Algumas cenas do Ruffy com a boca aberta grande demais foram retiradas;
* Rum, cerveja, vinho... Bebidas alcoólicas em geral foram trocadas por "suco de laranja";
* Além dos caracteres japoneses, traços da cultura japonesa foram removidos, como a substituição de bolinhos de arroz por biscoitos;
* Alterações sem fundamento claro, como o fato de ser retirado o nome "Yasopp" da faixa usada pelo mesmo;
* Cortes de algumas cenas, redução do episódio, edição de vários episódios em apenas um;
* Armas originais substituídas por armas mais infantis: coloridas, sem o formato de um revólver, ou com uma rolha na ponta.
*Corte de partes do enredo, como a passagem do bando por Little Garden.

Fonte: http://kapkav.wordpress.com/tag/manga/
Ir para o topo Ir para baixo
fuqiu
beginner.
beginner.
fuqiu


Feminino Mensagens : 216
Idade : 31
Localização : No camandro pah!

[One Piece] Censura da 4Kids Empty
MensagemAssunto: Re: [One Piece] Censura da 4Kids   [One Piece] Censura da 4Kids EmptyQua Jul 14, 2010 12:21 am

Tudo o que é censura estraga tudo.
Se a série não é indicada para o canal, simplesmente não a passem.
Acho ridículo fazerem isso sinceramente.
Ir para o topo Ir para baixo
http://nãotenhosite.com
Niinah
beginner.
beginner.
Niinah


Feminino Mensagens : 270
Idade : 62
Localização : Dying.

[One Piece] Censura da 4Kids Empty
MensagemAssunto: Re: [One Piece] Censura da 4Kids   [One Piece] Censura da 4Kids EmptyQua Jul 14, 2010 12:40 am

One Piece nem é bom. q/

O problema da 4kids é o fato de eles mudarem os nomes dos personagens sem nenhum problema. Tem uns cortes que exageram. Teve um anime que eles cortaram ums 3 gotas de sangue. Existe anime kodomo, não precisa de censura, perfeito.
Ir para o topo Ir para baixo
http://whentheycry-pt.ativoforum.com/forum.htm
Conteúdo patrocinado





[One Piece] Censura da 4Kids Empty
MensagemAssunto: Re: [One Piece] Censura da 4Kids   [One Piece] Censura da 4Kids Empty

Ir para o topo Ir para baixo
 
[One Piece] Censura da 4Kids
Ir para o topo 
Página 1 de 1
 Tópicos semelhantes
-
» [One Piece] One Piece Strong World OST - Fanfare
» [One Piece] Curiosidades
» [One Piece] Saga Baroque Works
» [One Piece] Nome D.
» [One Piece] Going Merry vs Sunny-Go

Permissões neste sub-fórumNão podes responder a tópicos
Oriental Dreams :: Otaku Spirit :: Anime :: Variedade-
Ir para: